Cathédrale

Cathédrale

Le lieu n’est pas le fruit du hasard, car avant les Wisigoths ici la basilique de Santa Maria Maggiore , alors que les musulmans ont fait de même avec sa mosquée. La cathédrale que nous voyons aujourd’hui est pas de travail de quelques années, mais des siècles où les meilleurs artistes ont apporté le meilleur de son travail. Le temps de construction estimé, de l’ordre de la fermeture de sa dernière voûte, est de 266 ans (1226-1492), mais que plusieurs siècles plus tard a continué à enrichir le temple majestueux.

Comme il est indiqué, la première pierre fut posée en 1226, occupant le trône Fernando III et archevêque de Tolède Rodrigo Jiménez de Rada. Un tel professeur Martin, que nous connaissons peu ou rien, a été le premier à diriger les travaux. Peu de temps après avoir soulagé Pedro Pérez, qui était considéré jusqu’à récemment l’architecte du premier projet, sous une pierre tombale conservée dans le temple lui-même.

Avant que nous obtenons dans le temple , regardons la Puerta de los Leones , sans avoir à donner une explication de la raison de ce nom. Il a été conçu dans le milieu du XVe siècle par Hanequin Bruxelles, et il a impliqué des artistes de la stature de Juan Guas et Juan Alemán entre autres. La représentation de l’Ascension de la Vierge a été ajouté lors de la réforme dans dix – huitième siècle.

Ensuite , nous entrons dans le Temple de la Puerta Llana , bien connu pour être le seul qui manque pas et qui a également été appelé origines de camions à utiliser pour le passage des charrettes transportant des matériaux pendant la construction. La porte est destinée aujourd’hui pour l’ accès à la population, et important, surtout parce qu’il est le lieu où le cortège quitte Arfe garde le jour de Corpus Christi. Une fois à l’ intérieur du temple continuer le voyage dans le sens des aiguilles d’une montre, où nous allons progressivement:

  • Chapelle de la Inmaculada Concepción: Fondation Juan Salcedo au XVIe siècle, dont les restes sont enterrés ici.
  • Chapelle de l’Épiphanie : Fondation Pedro Fernández de Burgos et doña María Fernández, sa femme, dans la même période du précédent un . Souffrir d’ une restauration ultérieure par Luis Daza. Les deux fondateurs sont enterrés comme un rénovateur des deux côtés.
  • Chapelle Mozárabe : Cardenal Cisneros Fondation qui a conduit à la revitalisation du rite mozarabe à Tolède. L’architecte Enrique Egas a conçu la chapelle du début du XVIe siècle, en profitant del’espace où peut – être avait augmenté la deuxième tour de la cathédrale.
  • Chapelle du Trésor : Anciennement connu sous le nom de San Juan, ou la Tour, étant situé à la base de celui – ci. Il a été utilisé comme Sacristie de la chapelle de New Reyes, qui a ensuite été déplacé à son emplacement actuel. Le cardinal Tavera en 1536 restauré la chapelle avec l’intention de tourner dans son mausolée, jeté l’ intention de régler son enterrement plus tard dans sa grande fondation connue sous le nom de l’hôpital de Tavera. Cette petite chapelle vise aujourd’hui à l’exposition de divers objets liturgiques de grande valeur, parmi lesquels la Custodie de Platero Enrique de Arfe.
  • Chapelle de la Descente : Selon la tradition, la Vierge est apparue quand San Ildefonso, a mis ses pieds sur un rocher qui est clouée à l’arrière. En l’ honneur de cet événement cette chapelle dédiée à la Vierge Descension rose. Bien que son origine est probablement plus ancienne que la cathédrale elle – même, la chapelle actuelle est due aux reconstructions faites par les archevêques Fonseca et Sandoval (XVI et XVIII respectivement). Le retable est l’ œuvre de Covarrubias et de la Bourgogne, et reflète l’imposition de la chasuble à la patronne de Tolède, un fait qui a eu lieu dans l’année 666.
  • Chapelle Teresa de Haro : Teresa de Haro Fondation à utiliser comme propre mausolée et son mari, le maréchal de Castille Diego López de Padilla.
  • Chapelle de Notre – Dame Antigua : Fondée en temps des Rois Catholiques par un de ses conseillers influents, Gutierre de Cardenas, et sa femme, Teresa Enríquez. Selon la tradition, l’image de la Vierge est vénérée ici provient de l’ancienne basilique wisigothe.
  • Baptême Chapelle: Comme son nom l’ indique cet oratorio était destiné au sacrement de rite de baptême. Stack, de la fin du XV e ou au début du XVIe siècle, elle a été réalisée avec re – utilisé enbronze de la tombe de Don Álvaro de Luna.
  • Chapelle de Sainte – Thérèse: Fondée au XVe siècle , avec le patronage de la Pietà par Alfonso Martínez, trésorier de la cathédrale, dont le tombeau se trouve à côté de l’autel. A la suite des réformes des chemins dans les XVIIe et XVIIIe siècles, qui a été ajouté le retable en cours avec l’image de Santa Teresa, je vais prendre l’aspect qui montre aujourd’hui.
  • Chapelle de Saint – Pierre, construite au XVe siècle sous la direction de l’architecte de la cathédrale Alvar Martínez, par ordre de l’ archevêque Sancho de Rojas, pour y être enterré. La structure actuelle est due à la réforme menée à au XVIIIe siècle sous le règne du cardinal Lorenzana.
  • Puerta del Reloj: Il est évident que le nom est dû à l’ horloge sur là presque depuis l’achèvement du temple. Nous voyons aujourd’hui est l’œuvre de la fin du XVIIIe siècle, mais malheureusement ne reste plus debout une tour élancée qui abritait les cloches de l’horloge. La tour devait être démolie en 1889 pour présenter un grave danger d’effondrement. Cette porte est également connu sous le nom de Puerta de la Feria ou le Chapinería , parce que dans la rue attenante à la foire Août dans le passé a été célébré.
  • Chapelle de la Vierge del Sagrario: Fondation de l’ archevêque Gaspar Quiroga de la fin du XVIe et au début du XVIIe siècle. En 1608 il a été réformé pour être transféré par l’archevêque du Conseil Sandoval et Rojas pour la conversion en caveau familial. Cette réforme a été réalisée par le célèbre Juan Bautista Monegro. Cette chapelle est le favori de Tolède à la présidence sur de la Virgen del Sagrario, patronne de la ville. L’image est une sculpture romane du XIIe siècle, l’ argent revêtu au XVIe siècle. A l’entrée de la chapelle se trouve la tombe du cardinal Portocarrero.
  • Sacristie: Comme la chapelle du Trésor, cette salle est un ancien musée rempli d’ œuvres d’art. Ceux – ci comprennent Espolio et un apostolat du Greco, ainsi que des œuvres de Goya, Van Dick, Tristan, Bourgogne, etc. La fresque qui couvre la voûte est le travail de Lucques Jordano au XVIIe siècle, et représente, de bien entendu , l’imposition de la chasuble à San Ildefonso. Saisie différents ornements de vêtement sont exposés et les normes curieuses utilisées par les musulmans dans différents empattements. A côté de la sacristie, après la chapelle de la Vierge del Sagrario, il est leOchavo , une belle salle octogonale conçu pour abriter de nombreux vestiges intéressants.
  • Capilla del Cristo de la Columna: Aussi connu comme la Chapelle des étudiants , car ils viennent généralement de demander de l’ aide à l’image du Christ qui préside. Dans le retable du XVe siècle, lessaints Jean et Pierre apparaissent également.
  • Chapelle de Santa Leocadia: Il est le plus ancien temple, bien que sa structure actuelle date de la réforme au XVIe siècle par l’ évêque Juan Ruiz de Ribera pour transformer ce dans son panthéon.
  • New Kings Chapel: La chapelle originale de New Kings a été fondé par Henri de Trastamare, dans le lieu où aujourd’hui le Trésor est appelé, d’enterrer les monarques régnants de la nouvelle souche en Castille. Au XVIe siècle, à l’ initiative de l’ archevêque Fonseca et avec la permission du roi Charles V, il a été déplacé à son emplacement actuel. La conception est l’ œuvre d’Alonso de Covarrubias, et les autels de Ventura Rodríguez. Il était aumônier de la chapelle du célèbre écrivain Pedro Calderón de la Barca.
  • Capilla de Santiago: Fondation de Luna Álvaro, l’ agent John II, dans la première moitié du XVe siècle. Tenez les tombes du fondateur et son épouse Juana Pimentel travaillé Pablo Ortiz au XVe siècle.Le retable gothique de la même époque est l’ œuvre de Ségovie, Zamora Gumiel et auteurs.
  • Transparent: Il a été la solution adoptée dans le premier tiers du XVIII pour corriger l’éclairage du déficit, à la fois dans le déambulatoire et l’autel. Il a dirigé le travail Narciso Tomé archevêque Diego de Astorga et Céspedes, qui est juste enterré devant l’autel de transparent. Les peintures et les sculptures qui ornent la fenêtre de droite sont frères architecte d’usine, Andrew et Diego.
  • Chapelle de San Ildefonso: Le Gil de Albornoz, archevêque en profitant de l’aumônerie fondée par San Ildefonso Jiménez de Rada, construit à la chapelle du XIVe siècle. Elle a subi plusieurs rénovations jusqu’au XVIIIe siècle doté son aspect actuel. Le retable existant, conçu par Ventura Rodríguez représente la scène de l’imposition de la chasuble aux mains San Ildefonso de la Vierge.
  • Chapelle de la Trinité: restaurée dans le premier tiers du XVI par Canon Gutiérrez Diaz pour devenir sa chapelle funéraire.
  • Chapelle de Saint – Nicolas: il semble que fut fondée au XIIIe siècle, bien que son aspect qui vient du XVI.
  • Capitulaire: Fondation du cardinal Cisneros a construit dans la première décennie du XVI par Enrique Egas et Pedro Gumiel. Cette grande salle est pour les réunions de chapitre de la cathédrale, et il met en lumière les portraits de tous les archevêques de Tolède. Les premiers portraits, jusqu’à ce que Cisneros, sont des œuvres de Juan de Bourgogne, comme frais. D’ autres portraits sont l’œuvre d’artistes contemporains dépeint archevêque. Admirative est une valeur plafond à caissons dans la pièce.
  • San Gil Chapelle: Restauré au XVIe siècle par le chanoine Miguel Díaz pour devenir sa chapelle funéraire.
  • Chapelle de San Juan Bautista: Il ressemble à ceci est le résultat de la réforme au XVe siècle par l’archidiacre Hernando Díaz de Toledo, qui est enterré ici. Le retable de l’image de San Juan Bautista est l’œuvre du dix – huitième siècle.
  • Santa Ana Chapelle: Fondée au XIIIe siècle par l’ archevêque Jiménez de Rada, et réformé dans le XVI par le chanoine Juan de Mariana, la plupart des vestiges conservés période. statue priante quenous voyons est restauré, qui est enterré ici.
  • Old Kings Chapel: Aussi connu comme la chapelle de la Vierge del Alcázar, l’économie actuellement l’image de l’Immaculée est restée dans la forteresse tout en étant Académie d’ infanterie. Fondée à la fin du XIIIe siècle , à l’ origine par l’ archevêque Gonzalo Diaz Palomeque sous l’invocation du Saint – Esprit. Rénové en 1498 par le cardinal Cisneros à convertir en panthéon royal, et appelé Reyes Viejos pour différencier ce de l’autre New Reyes, fondé par Enrique de Trastámara. Cette fonction funéraire n’a jamais été actif, comme les restes royaux étaient près de l’autel.
  • Chapelle de Sainte – Lucie: Aussi connu comme la chapelle du Sacré – Cœur par l’image préside actuellement. Elle a été fondée au XIIIe siècle par l’archevêque Jiménez de Rada, un des plus anciens du temple de la cathédrale. Le regard offert est le résultat de la dernière restauration majeure qui a été soumis au XVIIIe siècle.
  • Lions Gate: que nous avions déjà eu l’occasion de voir de l’extérieur.
  • Chapelle de San Eugenio: Fondé par l’ archevêque Jiménez de Rada. Dans les temps a été nommé paroisse de San Pedro. Plateresco souligne le retable de Egas, où l’image du saint patron est. Mgr Fernando del Castillo restauré début du XVIe siècle pour placer sa tombe. La calandre, prélat personnalisé, est l’ œuvre de John French.
  • Chapelle de Saint – Martin: Fondation des chanoines Tomás González de Villanueva et Juan López de Leon, à la fois enterré ici. Le saint titulaire apparaît dans la fenêtre du XVIe siècle, qui est représenté par le partage de son manteau avec le mendiant.
  • Autel: Loa première frappe après la magnifique porte de Villalpando est le retable superbe, qui a impliqué de nombreux artistes importants sous la direction d’Enrique Egas et Pedro Gumiel entre 1498 et 1504, lorsque le cardinal Cisneros. Dans ce document sont représentés différentes scènes du Nouveau Testament. Fait intéressant chiffres sont situés surdimensionnée plus haut, dans une tentative de maintenir un point de vue visuel. Flanquant les deux côtés du retable plusieurs tombes royales sont, comme ceux d’Alphonse VII, Sancho III et Sancho IV. Tout aussi important est le grand cardinal Mendoza.
  • Chorus: Prétendant à faire un refrain digne d’ un tel un magnifique temple et ne pas être en mesure de construire dans les problèmes de la chapelle de l’ espace, il se trouvait dans ce lieu qui a donné leur indépendance particulière. À travers la clôture construite par Domingo Céspedes au XVIe siècle , nous trouvons deux ensembles de maçonnerie exquise. Le sol se compose de cinquante-quatre ennoyer sculpté par Rodrigo Alemán siège fin XV, qui les représentait différentes scènes de la Reconquête de Grenade. Des chaises hautes, composées de soixante – dix sièges, a été sculpté dans le milieu du XVI par Felipe Vigarny et Alonso de Berruguete. Dans ses différents saints et apôtres ils sont représentés. L’archevêque de chaise est couronné par la scène de la Transfiguration, l’ œuvre de Berruguete, et leur soutien imposition connue de la chasuble à San Ildefonso est représenté. Lutrins nous avons trouvé des deux côtés sont l’ œuvre de Nicolas de Vergara « l’ancienne », en collaboration avec son fils Nicolas de Vergara « le Mozo » sans connaître l’auteur du lutrin qui est au milieu. Avant de quitter la Coro peine de jeter un regard sur les deux corps qui s’y trouvent, tous deux construits au XVIIIe siècle.

Abandonnant l’intérieur du temple de la Puerta Llana, nous continuons dans la rue Cardenal Cisneros jusqu’à la place de la mairie. Une fois là-bas, nous avons repris notre visite à la cathédrale la contempler:

  • Façade principale: La structure de la façade principale a été faite entre les XIVe et XVe siècles, mais a ensuite été rénové au cours des XVIIe et XVIIIe siècles. La dernière période font partie son fronton triangulaire et la représentation de la Cène, le travail de Mariano Salvatierra, qui présidez. Après la porte qui ferme la cour, placé par le cardinal Lorenzana, on voit trois portes. Le centre, et plus grande, est la porte du pardon , du nom des indulgences partielles accordées à tous ceux qui traversent. En outre , il est connu comme la Puerta de los Reyes , étant seulement ouvert pour le passage des rois et des chefs d’Etat. Le plus petit que nous voyons sur notre droite est la porte des Scribes , connus de cette manière lors du franchissement des membres de ce syndicat à prendre un serment devant l’autel. Il est également connu comme la porte du jugement en raison du relief que sur elle représente le jugement dernier. L’autre porte plus petite est la porte de la tour , sans avoir à expliquer la cause de la nomenclature. Il est aussi appelé Palmas , étant où la procession des Rameaux, et l’ enfer , par l’étrange soulagement qui décore votre tympan. En levant les yeux , nous voyons le clocher acommencé au XIVe siècle quand il a construit son premier corps lisse. Alvar Gómez a ajouté dans la première moitié du XV, ce qui suit trois corps surmonté du clocher, où neuf cloches dont le célèbre pavillon Campana Gorda . Il a une circonférence supérieure à 9 mètres et une hauteur de 3’35, tandis que son poids est supérieur à 17 tonnes. Enrique Gargallo construit il par ordre de l’ archevêque Luis de Borbon, et la taille énorme de la cloche a causé la rupture de nombreux cristaux la première fois qu’il a été utilisé, de sorte que le clapper devait être réduit. Comme le corps octogonal flamboyant avec de belles pinacles, est l’ œuvre de Hanequin Bruxelles milieu du XVe siècle. Le clocher est surmonté d’un panneau de structure et une girouette dans laquelle apparaît le bouclier du cardinal Cisneros. En regardant à travers la façade , nous voyons la tour inachevée, que ce soit par manque de ressources ou, comme cela semble plus logique, base par défaut qui ne permet pas le poids d’une tour similaire ci – dessus. Au lieu de cela , nous voyons un mozárabe plus petit où la chapelle est. Enrique Egas construit il dans le XVI par ordre de construction Cisneros sur le corps carré construit au XIV. La voûte détruite dans un incendie, a été remplacé par le courant d’ un , construit entre 1622 et 1631 par Jorge Manuel Theotocópuli, fils d’El Greco.

A gauche de la tour de la cloche, dans la rue qui porte son nom, il est sous nos yeux:

  • Arch Palace: Construit par Juan Bautista Monegro, par le cardinal Sandoval y Rojas, pour remplacer une datant du XVe siècle qui reliait la cathédrale et l’ archevêque de Palais jusqu’à ce qu’il soit détruit par un incendie.

 En passant sous l’Arc de Palacio, à droite, nous devons entrer dans le cloître du temple par:

  • Puerta del Muffin : Connu sous ce nom dans l’ aumône ancienne distribuée basée sur un morceau de pain ou « muffins ». Il a été construit dans le début du XIV. Les fresques sont à l’ intérieur de Bayeu et représentent l’enlèvement et le martyre de l’enfant de la Guardia.
  • Cloître : Le cloître inférieur a été construit à la fin du XIVe siècle par l’ archevêque Pedro Tenorio. Le travail initial a été directeur Rodrigo Alfonso, bien qu’en 1425, quand il a été terminé, Alvar Martínez était responsable de sa construction. La première porte que nous voyons sur notre droite est la porte de la présentation , plateresque et construit par Alonso de Covarrubias dans le temps de l’archevêque Fray Bartolomé Carranza, XVIe siècle. Un médaillon sur la présentation de la Vierge est représentée donne son nom à la porte. En continuant le long du cloître, couvrant l’arrière de plusieurs chapelles, nous sommes arrivés à la Puerta de Santa Catalina , à partir de la fin du XIVe siècle, qui met en évidence le meneau avec la statue du saint. La décoration de son mandat actuel a été faite par le cardinal Lorenzana, qui a commandé Francisco Bayeu et Salvador fresques Maella avec des représentations de San Eugenio, de Santa Casilda et Santa Leocadia. Le cloître supérieur a été construit en 1500 par le cardinal Cisneros être utilisé comme la résidence de chanoines.

Source: Jésus-José Cerdeño Vozmediano